誰もが日々、肌に触れる水。
そのひとしずくまでが、毎日の美しさを生み出すように。
ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGENが叶えるのは、
住むだけでキレイになれる家。
目に見えないほど微細な泡“ウルトラファインバブル”が、
家のすべての水に、人の美しさを引き出し、
住まいのキレイを保つ、特別な力を宿していく。
その水を浴びれば、肌はうるおい、すこやかに。
その水を流せば、家のすみずみまで、いつまでも清潔に。
水を変えるだけで、いつもの暮らしは、
人・住まい・環境にやさしい、心地よく快適な毎日に。
やがてそれは、心までうるおすような豊かな人生に。
＜法人のお客様＞
＜個人のお客様＞
ReFa「ファインバブルのある暮らし」篇 /MTG[公式]
※再生音量にご注意ください。
ReFa「ファインバブルテクノロジー」篇 /MTG[公式]
※再生音量にご注意ください。
ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN 説明動画 /MTG[公式]
※再生音量にご注意ください。
毛穴よりもはるかに微細な泡、ウルトラファインバブル。
水中で発生させても肉眼では透明な水にしか見えませんが、
ウルトラファインバブルは細かい隙間にある汚れを落とす作用があり
その洗浄効果から幅広い分野で活用されています。
ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGENは
独自テクノロジーで家中の水をウルトラファインバブル水に変えます。
住居の水道管に取り付けるだけで、家中にウルトラファインバブルを行き渡らせることができます。
シャワー
やさしく汚れを落とす。
シャワー
肌にうるおいを与える。
洗面所
排水口掃除がラクに。
洗濯機
衣類の汚れ落ちが向上。
キッチン
食器洗いの手荒れ対策も。
キッチン
食器洗いを時短し、水や洗剤を節約。
キッチン
野菜の汚れが落としやすくなる。
キッチン
お茶がでやすくなる。
シャワー
ペットのケアにも。
駐車場
洗車の仕上がりがよりキレイに。
庭
植物の水やりに。
トイレ
トイレ掃除がラクに。
ウルトラファインバブルのもつ洗浄メカニズム「疎水性相互作用」により、
汚れに吸着して浮上することで、水流にのって汚れを取り去ることができます。
頭皮の毛穴や皮膚表面のキメにウルトラファインバブルが入り込み、細かな汚れまでしっかり洗い流します。
【試験概要】頭皮にウルトラファインバブルありとウルトラファインバブルなしの条件でシャワーを10秒間当てた。直後の頭皮の汚れ落ちの違いを比較検証した。(当社調べ) 【試験水】水道水（ウルトラファインバブルあり：製品に接続した10mの配管を通過後） 【試験品】ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN 【被験者】男女8名
※ 実使用環境の効果ではありません。使用環境などの条件により効果は異なります。
ウルトラファインバブルを含んだお湯が肌の角層のすみずみまで浸透し、浴びるだけで適切な水分量の肌へ導きます。
【試験概要】左右の腕をウルトラファインバブルありとウルトラファインバブルなしの流水で40秒洗い流し、水分をふき取り、うるおい効果の違いを比較検証した。(当社調べ) 【試験水】水道水（ウルトラファインバブルあり：製品に接続した10mの配管を通過後）【試験品】ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN 【被験者】男女20名
※ 実使用環境の効果ではありません。使用環境などの条件により効果は異なります。
アイシャドウのような肌のキメに入り込んでしまう汚れも、ウルトラファインバブルが取りのぞきます。
【試験概要】前腕内側の肌にアイシャドウを塗布し、ウルトラファインバブルありとウルトラファインバブルなしの条件でシャワーを30秒間当てた。使用前と使用直後を撮影し肌の汚れ落ちの違いを比較検証した。(当社調べ) 【試験水】水道水（ウルトラファインバブルあり：製品に接続した10mの配管を通過後）【試験品】 ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN 【被験者】20代女性
※ 実使用環境の効果ではありません。使用環境などの条件により効果は異なります。
ウルトラファインバブルが肌にうるおいを与えることで、水洗いなどの家事による手荒れの予防にもつながります。
【試験概要】食器洗剤を0.5g手の甲に塗布し、ウルトラファインバブルありとウルトラファインバブルなしの流水で10秒間洗い流し、この流れを10回繰り返した。水分をふき取り、10分間放置した後の角層水分量を測定し手荒れ予防効果の違いを比較検証した。(当社調べ) 【試験水】水道水（ウルトラファインバブルあり：製品に接続した10mの配管を通過後） 【試験品】ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN、食器洗剤 【被験者】男女10名
※ 実使用環境の効果ではありません。使用環境などの条件により効果は異なります。
汚れの原因であるヌメリなどにウルトラファインバブルが吸着し浮力により剥がし取ることで、
通常の水よりも早く汚れを除去することができます。
ウルトラファインバブルが日常的に流れることで、排水口のヌメリが軽減され、さらに付着しにくくなります。
【試験方法】洗面台に擬似汚れを塗布し、それぞれウルトラファインバブル水と水道水で流した。これを10回繰り返した後、排水口に付着している汚れを比較した。(当社調べ) 【試験水】水道水（ウルトラファインバブルあり：製品に接続した10mの配管を通過後） 【試験品】ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN、疑似汚れ（ラード、着色料）
※ 実使用環境の効果ではありません。使用環境などの条件により効果は異なります。
ウルトラファインバブルと水流の力で汚れを洗い流して黒ずみを軽減。その後の発生まで予防します。
【試験方法】トイレに擬似汚れを塗布し、それぞれウルトラファインバブル水と水道水で流した。これを10回繰り返した後、トイレに付着している汚れを比較した。(当社調べ) 【試験水】水道水（ウルトラファインバブルあり：製品に接続した10mの配管を通過後） 【試験品】ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN、疑似汚れ（ラード、着色料）
※ 実使用環境の効果ではありません。使用環境などの条件により効果は異なります。
ウルトラファインバブルが配管をきれいにし、家中の清潔を保ちます。
【試験方法】疑似汚れを付着させた配管を二つ用意し、それぞれウルトラファインバブル水と水道水で約30秒間洗い流した後、管の中に残留している擬似汚れを比較した。（当社調べ）【試験水】水道水（ウルトラファインバブルあり：製品に接続した10mの配管を通過後）【試験品】ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN、疑似汚れ（ラード、墨汁、アクリル絵の具、水溶き片栗粉）
※ 実使用環境の効果ではありません。使用環境などの条件により効果は異なります。
通常の水道水と比較して、ウルトラファインバブル水によるすすぎ洗いでは、汚れの原因菌が減少します。
【試験方法】菌をAに付着させ、水道水とウルトラファインバブル水でそれぞれ10秒ずつすすいだ。その後、寒天培地にて経過観察を行った。恒温槽にて48時間培養した後、菌数をカウントし、比較した。(当社調べ) 【試験水】水道水（ウルトラファインバブルあり：製品に接続した10mの配管を通過後） 【試験品】ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN、菌（酵母菌）、A：疑似浴槽壁シート
※ 実使用環境の効果ではありません。使用環境などの条件により効果は異なります。
野菜についた細かな土汚れなども、ウルトラファインバブルが落としやすくします。
【試験方法】200mlの水道水とウルトラファインバブル水をビーカーにそれぞれ用意し、擬似土汚れを塗布したほうれん草を浸水させ、10秒間回しながら洗浄した。その後、汚れ落ち効果の違いを比較した。(当社調べ) 【試験水】水道水（ウルトラファインバブルあり：製品に接続した10mの配管を通過後） 【試験品】ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN、ほうれん草、疑似汚れ（家庭園芸用培養土）
※ 実使用環境の効果ではありません。使用環境などの条件により効果は異なります。
ウルトラファインバブルが汚れに吸着し剥がし取ることで、通常の水道水よりも短い時間で食器を洗えます。
【試験方法】お皿に疑似汚れを塗布し、それぞれウルトラファインバブル水と水道水(温度29±1℃、流量10.0L/min)で10秒間洗い流した後、残留している汚れを比較した。(当社調べ) 【試験水】水道水（ウルトラファインバブルあり：製品に接続した10mの配管を通過後） 【試験品】ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN、疑似汚れ(ミートソース、ラード)
※ 実使用環境の効果ではありません。使用環境などの条件により効果は異なります。
ウルトラファインバブルが汚れ落ちを良くすることで、食器洗いに必要な水の節水にもつながります。
【試験方法】お皿に疑似汚れを塗布し、それぞれウルトラファインバブル水と水道水(温度29±1℃、流量10.0L/min)で洗い流し、その経過を動画で記録し、水の用量を比較した。(当社調べ) 【試験水】水道水（ウルトラファインバブルあり：製品に接続した10mの配管を通過後） 【試験品】ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN、疑似汚れ(ミートソース、ラード)
※ 実使用環境の効果ではありません。使用環境などの条件により効果は異なります。
ウルトラファインバブルが食器用洗剤の泡立ちを良くし、洗剤の使用量を少なくすることができます。
【試験方法】三角フラスコに食器用洗剤を0.1g投入し、ウルトラファインバブル水と水道水をそれぞれ10ml（温度29±1℃）を注入した後、スターラーで１分間攪拌した。その後の泡の量を比較した。(当社調べ) 【試験水】水道水（ウルトラファインバブルあり：製品に接続した10mの配管を通過後） 【試験品】ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN、食器用洗剤
※ 実使用環境の効果ではありません。使用環境などの条件により効果は異なります。
水道管内に大量のウルトラファインバブルを発生させる
ReFa独自のテクノロジー「ダブルスパイラルキャビテーション」。
二段階のキャビテーションを用いた独自の構造で、水の流量を落とさずに、
水中に溶け込んだ空気を効率良くウルトラファインバブルへ変換します。
「ファインバブル技術」の活用 〜日常生活から産業分野まで〜
※再生音量にご注意ください。
「ウルトラファインバブル」は単に小さいだけの泡ではありません。国際標準化機構（ISO）で決めた規格に沿った「微細な泡」です。ISO規格に適合している泡かどうかは「FBIA認証マーク」で確認できます。ウルトラファインバブルが多くの有効な性質を持つことは科学的に実証されています。水と空気からつくられたウルトラファインバブルは安全で安心な材料として注目されており、洗浄、入浴、薬剤、農業や水産業で広く普及が進んでいます。
慶應義塾大学理工学部教授 寺坂宏一
＜法人のお客様＞
＜個人のお客様＞
ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGENは、一般社団法人ファインバブル産業会（FBIA）と、
公益社団法人日本水道協会（JWWA）からの認証を得た製品です。
ISO規格認証製品（FBIA）
「ReFa ULTRA FINE BUBBLE SUIGEN」は、ファインバブル産業会(FBIA)によりISO規格に基づき認証された製品です。
「ファインバブル」、「ウルトラファインバブル」、「FINE BUBBLE」、「FBIA」ロゴは、一般社団法人ファインバブル産業会(FBIA)の登録商標です。ファインバブル技術はFBIAが普及を進めている先端技術です。
